Page 202 - 4187

202

Додаток Y

ОРІЄНТОВНА ТЕМАТИКА ДИПЛОМНИХ РОБІТ

Теми ДР повинні бути актуальними та відбивати основні
тенденції в розвитку перекладознавства, лінгвістики,
комунікативістики, педагогіки.
Тема має бути лаконічною, точно визначати предмет
дослідження і конкретизувати умови його вивчення.
Наводимо нижче основні напрямки наукової роботи викладачів

кафедри теорії та практики перекладу ІФНТУНГ та орієнтовну
тематику ДР.

МАЛИК Г. Д., к. пед. н, доц.
Спеціальність: романо-германські мови і література
Кваліфікація: філолог, викладач англійської і французької мови,
перекладач англійської мови.

Наукова спеціальність: 10.00.04 – теорія і методика професійної
освіти.
Тема дисертації: “Педагогічні умови реалізації
компетентнісного підходу до професійної підготовки майбутнього
документознавця”.

Наукові інтереси:
– дискурсивний аналіз художнього тексту;
– прагматичний та культурологічний аспекти перекладу;
– рекламний, політичний, науковий, газетний, телевізійний,
дискурс;
– електронні комунікації;
– гендерні аспекти комунікації;
– невербальні аспекти комунікації;

– теорія мовленнєвих актів;
– методика викладання англійської мови.
Орієнтовна тематика дипломних робіт
– Мова реклами: структурно-семантичні та комунікативно-
прагматичні аспекти

– Тестування як засіб оцінювання комунікативної компетенції
сприйняття письмових текстів
– Особливості перекладу економічних текстів
– Комунікативні підходи до навчання розумінню письмових
текстів з різними формами дискурсивної організації
– Гендерні аспекти комунікації