Page 43 - 4150
P. 43
Chapter 3
Calibration Intervals and Methods for
Monitoring the Measurement Processes
Unit 1
Methods for monitoring the
instruments in use – general criteria
I Read and memorize the following words and word –
combinations:
monitoring – контроль
indispensable – необхідний, обов’язковий
inducement – стимул
verification – перевірка
prior – раніше, до
adjustment – регулювання, налагодження
to indicate – вказувати
consequence – наслідок
implication – причетність, співучасть
to comply – виконувати, погоджуватись
to be applicable – бути придатним
implementation – виконання, впровадження
execution – виконання
II Read and translate the text.
Normative requirements
Calibrations at fixed (possibly variable) intervals are
indispensable processes which are usually expensive for firms. Having
these intervals well under control is a major technical and economic
objective. The control of the measurement processes resulting from
the application of the norm ISO 9001 (2000) is an inducement to
41
