Page 96 - 402_
P. 96
1) День, який з нетерпінням очікують німецькі діти, є
свято Святого Миколая.
2) Патрон дітей, який спускається з неба на Землю,
таємно відвідує їх вночі.
3) Святого Миколая, який приносить дари і подарунки,
люблять діти цілого світу.
4) Діти, які протягом року добре вчилися, слухали батьків
і охоче молилися, отримують подарунки.
5) Дар, на який так чекає дитина, Святий Миколай кладе
в черевички.
6) Дитину, яка була лінивою і не слухалась батька та
матері, очікують різки.
7. Lesen Sie das Gedicht „Der Heilige Nikolaus“. Sagen Sie, Wie
sollen sich die Kinder auf Geschenke vorbereiten?
Der Heilige Nikolaus
Morgen kommt der Nikolaus. Äpfel, Nüsse, Leckereien
Kinder, stellt die Schuhe Steckt er in die Schuh´hinein.
raus! Kinder, stellt die Schuhe
Nicht zu gross und nicht zu raus!
klein, Morgen kommt der Nikolaus.
Aber putzt sie vorher fein!
8. Lesen Sie das Gedicht „Nikolausabend“. Übersetzen Sie es ins
Ukrainische. Diskutieren Sie über den Charakter und die
Lebensbedingungen der Kinder:
Nikolausabend
O heiliger Sankt Nikolaus,
96
