Page 88 - 402_
P. 88
Septembermorgen
Im Nebel ruhet noch die Welt,
noch träumen Wald und Wiesen:
Bald siehst du, wenn der Schleier fällt,
den blauen Himmel unverstellt,
herbstkräftig die gedämpfte Welt
in warmem Golde fließen.
Eduard Mörike
28. Äußern Sie sich zu den deutschen Spichwörtern. Wie
verstehen Sie sie?
1) Garben sind des Herbstes Schmuck.
2) Lebe wie du Ernte hast.
3) Leeres Stroh dreschen.
4) Viel Stroh und wenig Korn.
5) Man muß die Gerste nicht eher aus dem Sacke
schütteln, bis man Weizen hat.
29. Bilden Sie Sätze mit den Wendungen mit übertragener
Bedeutung.
Vor dem Regen unters Dach kommen – вчасно уникнути
неприємності
Dank ernten – здобути визнання
Er hat Stroh im Kopf – бути дурним як пень
Stroh zum Feuer tun – підливати масла у вогонь
Auf dem Stroh liegen – жити у злиднях
88
