Page 14 -

VIII. Прочитайте та усно перекладіть текст. Перепишіть та письмово
перекладіть 1, 3, 4 абзаци:

Le Louvre

1. En 1200, Philippe Auguste élève, près de la Seine, au point le plus faible de
la défense de Paris, le chateau fort du Louvre. Le roi n’y habite pas. Il y enferme
son trésor, ses archives.

2. Charles V le Sage transforme le Louvre en demeure habitable. Dans l’une
des tours, il installe sa fameuse librairie. Sous Francois I-er le Louvre se
transforme en un palais, sur les fondations de I’ancienne forteresse.

3. Pour communiquer avec le Louvre, Catherine de Medicis fait construire une
galerie le long de la Seine appelée Galerie du Bord de l’Eau. Louis XIV
entreprend des travaux pour agrandir le Louvre. On construit la fameuse
Colonnade. Mais en 1682, la Cour quitte officiellement le Louvre pour
Versailles. Les travaux de reconstruction sont adandonnes..

4. Des locataires de toutes sortes s’installent au Louvre. Des artistes l’habitent.
Dans la Colonnade, l’espace est divisé en logements: de la fumée sort des
poêles. Dans la cour, des maisons se sont élèvées. En 1793, la Convention
revolutionnaire transforme le palais en Musée de la République.

5. Napoléon I-er s’est emparé d’un grand nombre d’oeuvres d’art. Au cours de
ses campagnes le Louvre devient alors le plus riche musée du monde.

6. Actuellement, le Musée du Louvre contient six musées ou départements:
antiquités grecques et romaines, antiquités egyptiennes, antiquités orientales,
sculptures, objets d’art, peintures. La peinture est representée par les écoles
française, espagnole, hollandaise, flamande, italienne, allemande.

IX. Випишіть із 2-го абзацу речення з займенниковим дієсловом.
Перекладіть це речення. Вкажіть час дієслова в реченні та напишіть його

інфінітив.

X. Перепишіть 1-ше речення 5-го абзацу. Перекладіть його і вкажіть, якою
є роль participe passé: входить до складу дієслівної форми чи є означенням.

XI. Випишіть із 6-го абзацу речення, в якому дієслово стоїть в пасивній
формі. Перекладіть це речення.

12