Page 63 - 6695

англійської психологічної – опишіть засоби досягнення
термінології українською адекватності перекладу;
мовою – встановіть засоби досягнення
адекватності перекладу

психологічної термінології в
певному творі;
– запропонуйте власні варіанти

покращення перекладу.
19 Засоби досягнення – проаналізуйте визначення понять
адекватності перекладу “термін” і “термінологія”;

англійської фізичної – опишіть засоби досягнення
(астрофізичної/ адекватності перекладу;
астрономічної тощо) – встановіть засоби досягнення

термінології українською адекватності перекладу фізичної
мовою термінології в певному творі;
– запропонуйте власні варіанти

покращення перекладу.
20 Засоби досягнення – проаналізуйте визначення понять
адекватності перекладу “термін” і “термінологія”;

англійської хімічної – опишіть засоби досягнення
термінології українською адекватності перекладу;
мовою – встановіть засоби досягнення

адекватності перекладу хімічної
термінології в певному творі;
– запропонуйте власні варіанти

покращення перекладу.
21 Засоби досягнення – проаналізуйте визначення понять
адекватності перекладу “термін” і “термінологія”;
англійської юридичної – опишіть засоби досягнення

термінології українською адекватності перекладу;
мовою – встановіть засоби досягнення

адекватності перекладу
юридичної термінології в
певному творі;
– запропонуйте власні варіанти

покращення перекладу.
22 Засоби досягнення – проаналізуйте визначення понять
адекватності перекладу “термін” і “термінологія”;

англійської біологічної – опишіть засоби досягнення

64