Page 116 - 6652
P. 116

ich           hatte  gesagt       ich    war gekommen
            du            hattest gesagt      du     warst gekommen
            er, sie, es   hatte gesagt        er     war gekommen
            wir           hatten gesagt       wir    waren gekommen
            ihr           hattet gesagt       ihr    wart gekommen
            sie, Sie      hatten gesagt       sie    waren gekommen


           § 11. Футурум / das Futurum
               Футурум виражає дію, яка відбудеться в майбутньому.
           Wir werden unseren kranken Freund besuchen. — Ми відвідаємо
           свого хворого товариша.
               Проте  в  сучасній  німецькій  мові  футурум  часто
           замінюється презенсом, особливо у разі наявності обставини,
           яка вказує на час перебігу дії.
           Er kommt morgen. — Він прийде завтра.
                  Футурум  у  поєднанні  з  модальними  словами  wohl,
           wahrscheinlich, vielleicht та ін. виражає припущення.
           Sie wird wohl zu Hause sein. — Вона, мабуть, удома.
                  Футурум утворюється з презенса допоміжного дієслова
           werden  та  інфінітива  відмінюваного  дієслова.  За  особою  і
           числом змінюється тільки допоміжне дієслово:

                  F U T U R U M     =    werden    +     I n f i n i t i v

            ich         werde     fragen        werde      kommen
            du          wirst       fragen      wirst        kommen
            er, sie, es   wird        fragen    wird        kommen
            wir         werden    fragen        werden    kommen
            ihr         werdet     fragen       werdet     kommen

            sie, Sie    werden    fragen        werden    kommen


                                         116
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121