Page 61 - 6303
P. 61

Переваги та недоліки методів виправлення

                            Метод                    Переваги                            Недоліки

                                         не   вимагає   пристосування    до  можливе  ненавмисне  спотворення
                                         авторського      стилю;      обсяг  послідовності  подій  чи  логічних
                        Переставлення  авторського оригіналу збері-гається;  зв'язків
                                         в  авторському  тексті  змін  нема;
                                         найменш трудомістке
                                         не   вимагає   пристосування    до  в  авторському  тексті  виникають
                                         авторського      стилю;      обсяг  зміни;    можливе     ненавмисне
                          Видалення      авторського оригіналу змен-шується   видалення   цінної    інформації;
                                                                             вимагає      пристосування     до
                                                                             авторського стилю
                                         є  текст-прототип,  який  полегшує  в  авторському  тексті    виникають
                            Заміна       підробку  під  авторський  стиль;  зміни;  можливе  видалення  цінної
                                         обсяг переважно не змінюється       інформації;
                                         повідомлення      може       стати  нема      тексту-прототипу;     в
                                         зрозумілішим                        авторському    тексті   виникають
                         Вставлення                                          зміни;  вимагає  пристосування  до
                                                                             авторського      стилю;     обсяг
                                                                             повідомлення зростає; трудомістке
                                         не   вимагає   пристосування    до  в  авторському  тексті    виникають
                          Скорочення     авторського стилю; обсяг авторського  зміни;   частина     інформації
                                         оригіналу зменшується; нетрудомістке  втрачається
                                         є  текст-прототип,  який  полегшує  вимагає      пристосування      до
                                         підробку  під  авторський  стиль;  є  авторського   стилю;    можливе
                         Опрацювання     можливість          вдосконалення  ненавмисне  спотворення  інфор-
                                         повідомлення                        мації; трудомістке


                                         є  можливість  піднести  науковий  та  є   максимальні   зміни;   вимагає
                                         мистецький рівень повідомлення      пристосування    до    авторського
                        Перероблення
                                                                             стилю; найтрудомісткіше

















                                                              63
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66