Page 56 - 6303

Лекція 6
МЕТОДИ Й ТЕХНІКА ВИЧИТКИ ТЕКСТУ

ПЛАН
6.1 Звичайне і фахове читання.
6.2 Класифікація методів виправлення: переваги та недоліки.
6.3 Творчі методи редагування повідомлень.
6.4 Основні завдання та найважливіші правила виправлення тексу

Ключові слова: алгоритм читання, видалення, вставлення, заміна, опрацювання,
перероблення, переставлення, скорочення, неформалізовані (творчі) виправлення,
формалізовані (нетворчі) виправлення.

Запитання і завдання для самоконтролю:
1. Що Ви знаєте про звичайне читання?
2. Що таке фахове читання?
3. Розкажіть про класифікацію методів виправлення.
4. Які переваги методів виправлення повідомлення?
5. Які недоліки методів виправлення повідомлення Вам відомі?
6. Поясніть правила правки вичитування.
7. Що таке творче редагування?
8. Які Ви знаєте основні завдання та найважливіші правила виправлення
тексту?

Література до теми:
1. Зелінська Н. В. Теоретичні засади роботи редактора над літературною формою
твору. (Літературне опрацювання тексту): навч. посіб. / Н. В. Зелінська. – К. : ІМКВО,
1989. – 76 с.
2. Непийвода Н. Сам собі редактор : Порадник з української мови /
Натілія Непийвода. – К. : Українська книга, 1998. – 240 с.
3. Партико З. В. Загальне редагування: нормативні основи: навч. посіб. /
З. В. Партико. – Л. : Афіша, 2001. – 416 с.
4. Пономарів О. Культура слова: мовностилістичні поради: навч. посіб. /
О. Пономарів – К. : Либідь, 1999. – 240 с.
5. Різун В. В. Літературне редагування / В. В. Різун. – К. : Либідь, 1996. – 240с.
6. Українська ділова і фахова мова : практич. посіб. на щодень / М. Д. Гінзбург,
І. О. Требульова, С. Д. Левіна, І. М. Корніловська; за ред. М. Д. Гінзбурга. – 2-е вид., випр.
і доп. – К. : ІНКОС, Центр навчальної літератри, 2007. – 672 с.
7. Якібчук М. В. Редагування спецдокументації: конспект лекцій / М. В. Якібчук. –
Івано-Франківськ : Факел, 2005. – 172 с.

58