Page 86 - 6201

future It will have been washed.

conditional It would have been washed.

Task 3. Practise translating passive voice sentences from Ukrainian into English.

Цей годинник виготовлено в США. This watch is made in the USA.
Ці оповідання пише професор Грін.
Професор Грін пише ці оповідання. These stories are written by Professor
Англійською розмовляють в усьому Green. Professor Green writes these stories.
світі. English is spoken all over the world.
Молоко зберігається в
холодильнику. Milk is kept in the fridge.
Його хвалять за наполегливу працю.
Керівник хвалить його за He is praised for his hard work.
наполегливу працю.
Його рука була поламана в аварії. The manager praises him for hard work.
Килими пропилососили сьогодні
вранці. His arm was broken in an accident.
Тауер використовували як в’язницю
в старі часи. The carpets were vacuumed only this morning.
Вони нічого не сказали, поки вона The Tower was used as a prison in old times.
не прийшла. Nothing was said by them until she came.
Твій велосипед відремонтують.
Кожному хлопцеві дадуть Your bike will be repaired.
футбольний м’яч. Each boy will be given a football.
Приготують і піццу, і яблучний
пиріг. Both pizza and an apple pie will be cooked.
За дитиною добре доглядатимуть.
Цей фільм зрозуміють в усьому The child will be well looked after.
світі.
Його оглядають. This film will be understood all over the world.
Біля мого будинку будують новий He is being examined.
міст. A new bridge is being built near my house.
Моїй дружині показують як купати
дитину. My wife is being shown how to wash the baby.
Їй стрижуть волосся. Her hair is being cut.
Ту сукню приміряють. That dress is being tried on.
Коли ми пішли з зустрічі, програму When we left the meeting, the programme was
все ще обговорювали. still being discussed.
Коли він прийшов додому, When he got home, supper was being cooked.
готувалась вечеря. His suitcases were still being packed when the car
Його валізи все ще пакувались, коли arrived.
приїхала машина.
Плаття ще шилось, коли я прийшла The dress was still being made when I came to
забрати його. collect it.
Одяг поклали в чемодан. The clothes have been put into the suitcase. We
Нас запросили завтра на обід. have been invited to dinner tomorrow.
Хлопцеві уже заплатили за піццу. The boy has already been paid for the pizza.
Стіл уже накрили. The table has already been laid.
Їхня дитина дуже добре вихована. Their child has been brought up very well.

74