Page 67 - 4925

свердловин. Кондуктори і проміжні колони, як правило, цементуються. Колона
експлуатаційна перекриває продуктивні горизонти. Через перфораційні отвори
в колоні в свердловину надходить нафта і газ, які рухаються до гирла по колоні
насосно-компресорних труб. Довжини, діаметри і кількість О.к. визначаються
геол. умовами буріння, рівнем техніки і технології будівництва свердловин,
умовами попередження і ліквідації можливих ускладнень і аварій тощо. На
ниж. ділянці О.к. встановлюються зворотний клапан, турбулізатори, центруючі
ліхтарі та ін. для забезпечення надійного цементування. Діаметри експлуатац.
колон 114 — 68 мм, проміжних колон 178 — 503 мм. Довжина О.к. досягає
7000 м, а маса 350 — 400 т. Для спуску колон
використовуються вежа, лебідка, талева система, а також механізми для
підвішування спущеної колони в гирлі свердловини.

Speaking Section

16 Make up a dialogue on the following situation and talk to your friend. Let one
of your group mates translate the dialogue consequently.

Consult your friend about the installation of the christmas tree.

Grammar Section
PASSIVE VOICE

Passive voice is used when the focus is on the action. It is not important or not
known, however, who or what is performing the action.

Example: Special equipment placed at the top of the well.

In the example above, the focus is on the fact that equipment is placed. We do not
know, however, who did it.
Sometimes a statement in passive is more polite than active voice, as the following
example shows:

Example: A mistake was made.

In this case, I focus on the fact that a mistake was made, but I do not blame anyone
(e.g. You have made a mistake.).

Form of Passive

Subject + finite form of to be + Past Participle (3rd column of irregular verbs)

Example: A valve was installed on the tubing string.

When rewriting active sentences in passive voice, note the following:

 the object of the active sentence becomes the subject of the passive sentence

 the finite form of the verb is changed (to be + past participle)

66