Page 9 - 4919
P. 9
1. Do exercises 12, 13 p. 74-76 in a written form.
2. Learn vocabulary 8-10.
3. Translate the exercise into Ukrainian.
ТЕМА 14. Machine tools. Переклад термінів.
Переклад префіксальних термінів
1. Learn the text (part 1) from exercise 1 p. 85 by heart.
2. Do exercises 3b, 3c p. 90 in a written form.
3. Learn vocabulary 1-3.
4. Translate the exercise into Ukrainian.
ТЕМА 15. Machine tools. Переклад префіксальних термінів
1. Learn the text (part 2) from exercise 1 p. 85 by heart.
2. Do exercises 7, 8, 9 p. 93-96 in a written form.
3. Learn vocabulary 4-8.
4. Translate the exercise into Ukrainian.
ТЕМА 16. Machine tools. Переклад префіксальних термінів
1. Do exercises 12, 13 p. 97-98 in a written form.
2. Learn vocabulary 9-10.
3. Translate the exercise into Ukrainian.
TEST
The test consists of 3 tasks:
1. Dictation (10 points). Revise active vocabulary from the units:
Unit 1. Electrical and electronic consumer equipment p. 27-36.
Unit 2. Сomputers and office equipment p. 54-59.
Unit 3. Communication equipment p. 77-72.
Unit 4. Machine tools p. 99-107.
2. Theoretical review (10 points). Be able to write a short theoretical review in Ukrainian on one of
the suggested topics:
Переклад присудка.
Переклад підмета.
Переклад додатка.
Переклад детермінантів речення.
Переклад обставин.
Переклад означення.
Передача значень синтаксичних конструкцій.
Морфологічні труднощі.
Способи перекладу лексичних одиниць.
8