Page 5 - 4723

ВСТУП

Укладений конспект лекцій з дисципліни «Порівняльна
граматика української та англійської мов» є спробою
узагальнення теоретичних здобутків у галузі контрастивної
граматики англійської та української мов. Указаний предмет
входить до навчальних планів підготовки бакалаврів напряму
«Філологія». Пропонований конспект лекцій має певну
теоретичну значущість, оскільки забезпечує проблему
узагальнення подання наукових тлумачень основних
граматичних понять та явищ, що недостатньо висвітлені саме
з контрастивного аспекту.
Мета конспекту лекцій – ознайомити студентів з
найактуальнішими питаннями контрастивної граматики;
окреслити її предмет та завдання; розкрити основні категорії;
методологію дослідження.
Пропонований конспект лекцій побудований за схемою
традиційного курсу теоретичної граматики англійської мови
та містить два основних розділи – «Морфологія» і
«Синтаксис». Структура кожного розділу дає змогу студенту
максимально ефективно засвоїти навчальний матеріал, а
саме:1) опис, а відтак зіставний аналіз певного граматичного
явища англійської та української мов; 2) питання до
теоретичної частини викладу, які допоможуть студенту
звернути увагу на ключові поняття, висвітлені у цьому
розділі, а викладачеві перевірити рівень засвоєння матеріалу.
Оскільки, особлива увага під час викладання курсу
надається тому, щоб навчити студента (майбутнього фахівця-
філолога) зіставляти та порівнювати сучасні структури двох
мов, виявляти подібності та відмінності у їхній будові та
словнику, то конспект лекцій спрямований на висвітлення та
системне зіставлення таких явищ англійської та української
мов, як:
1) класи повнозначних та функціональних частин мови,
морфологічні категорії та способи їхньої реалізації,
словотвірні та формотворчі афікси, класифікація лексем за
певними граматичними ознаками;

4