Page 28 - 4653
P. 28
individuell taktischste Lösung nicht gestattet. Das
Gefangenendilemma ist zur Verdeutlichung im Anhang kurz
dargestellt. Überträgt man dies auf Entscheidungs- und
Verhaltensmuster von Individuen in unserer individuell- rational
orientierten Gesellschaft, z.B. beim Ökologieproblem, wundert
man sich nicht, warum alle Beteiligten nicht endlich anfangen,
kollektiv rational zu handeln. Und wir stellen fest, dass es derzeit
keine wie auch immer geartete Autorität gibt, die einen kollektiven
Rationalismus durchsetzt. Das Ökologieproblem eines jeden
einzelnen von uns Endlich ist der Augenblick der Selbstkritik
gekommen. Handeln wir individuell- oder kollektiv- rational? Die
wenigsten von uns können behaupten, sie würden schon genug für
die Umwelt tun, hätten ihren Lebensstil ökologisch umgestellt,
obwohl im Kopf schon viele Erkenntnisse gereift und Aha-Effekte
eingetreten sind. Zu diesem Zweck haben wir eine "Öko-
Checkliste" (Abschnitt 7) aufgestellt, bei der auch wir noch nicht
besonders gut abschneiden. Aber es ist ein Anfang wenn Euch
neue Punkte einfallen, sagt sie uns.
ÜBUNGEN
1. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn ins Ukrainische.
2. Übersetzen Sie folgende Verben, nennen Sie ihre
Stammformen:
zunehmen;
sich hinausentwickeln;
abgrenzen;
übertragen;
erfahren;
bestehen.
3. Nennen Sie alle Fachbegriffe, die im Text erwähnt sind.
28