Page 55 - 4637
P. 55

5.  Sichuan  Province,  one  of  China’s  richest  …  ,  has
           undergone an intense  … of human development. Sichuan is also
           one of China’s most productive farming regions. Since ancient … ,
           this region has held attractive conditions for human habitation and
           has been occupied by humans since the dawn of our existence.
                6.  The  2,000  year-old  Sichuan  salt  industry  has  drilled
           approximately 130,000 … and gas wells, with 10 % of those in the
           immediate  Zigong  area.  Zigong  has  a  cumulative  …  production
           over this period of over 1.06 Tcf. The area continues to be a major
           salt producer, and many of the historical … are still in production.

                Exercise 4. Translate into Ukrainian
                1.  Drilling is  a cutting process  that  uses  a drill  bit to  cut or
           enlarge a hole of circular cross-section in solid materials.
                2.  Sichuan  Province,  one  of  China’s  richest  regions,  has
           undergone  an  intense  period  of  human  development.  Sichuan  is
           also  one  of  China’s  most  productive  farming  regions.  Since
           ancient times, this region has held attractive conditions for human
           habitation and has been occupied by humans since the dawn of our
           existence.
                3.  On  Russia’s  Kola  Peninsula,  a  rotary  rig  reached  more
           than 40,000 feet after ten years of drilling.
                4.  Approximately  5,000  years  ago  Chinese  coastal  people
           were boiling sea water to produce salt.
                5.  In 1835 the Shаnghai well was the  first in the world to
           exceed a depth of 3,281 ft (1,000 m).

                Exercise 5. Find Ukrainian equivalents to the English words
                Digging,  spring  pole,  stirrup,  aquifer,  drill  stem,  leather,
           valve,  cave-ins,  circulate  out,  percussive  drilling,  drill  bit,  log,
           debris, drilling mud, hydrocarbons.

                Exercise 6. Complete the sentences
                1. Ancient histories record the technique, …. .

                                          54
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60