Page 118 - 4381
P. 118

переліком оцінок дисциплін для кожного студента, який бере
           участь  у  ЕСТS  до  і  після  навчання  за  кордоном.  Копії  цих
           переліків   додаються     до    особистої   справи     студента.
           Навчальний контракт дає студентові гарантію, що кредити для
           затвердження  програми  навчання  будуть  перезараховані.
           Дуже добре, якщо програми у навчальних закладах узгоджені,
           то тоді з перезарахуванням кредитів немає проблем (скільки в
           одному закладі, стільки ж і в другому).
                  У  випадку  великої  невідповідності  з  кількістю
           кредитів,  студент,  який  приїхав  із  навчання  у  закорд.  ВНЗ,
           може повторити навчання у вітчизняному закладі. У випадку
           часткової невідповідності вітчизняний заклад може дозволити
           студентові  пройти  його  власне  оцінювання  і  присвоїти  свій
           кредит.
                  Координатори       ЕСТS.     Навчальні    заклади,    які
           користуватимуться  ЕСТS,  повинні  призначити  координатора
           від закладу і від задіяного факультету. Їхня роль – займатися
           академічними  та  адміністративними  аспектами  ЕСТS  і
           надавати консультації студентам.
                  Координатор  від  закладу.  Його  завдання  –  надання
           підтримки     координаторів     від   факультетів,     сприяння
           поширенню ЕСТS як на рівні закладу, так  і за його межами
           (бажано,  щоб  це  була  особа  високого  рангу,  яка  має  міцні
           зв’язки  як  з  навчальною,  так  і  з  адміністративною
           структурами  закладу),  інформування  студентів  про  ЕСТS  та
           узгодження  підготовки,  створення  пакетів  інформації.  Він
           також  є  відповідальним  за  договірні  заходи  з  Європейською
           комісією.
                  Координатор  від  факультету.  Він  підтримує  ділові
           зв’язки  зі  студентами  та  викладацьким  складом  кафедри  чи
           факультету  і  займається  навчальними  аспектами  реалізації
           ЕСТS. Він забезпечує студентів інформаційними пакетами, що
           надійшли  від  закладів-партнерів,  допомагає  студентам




                                         117
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123