Page 35 - 4288

БІБЛІОТЕЧНА КАРТКА (БИБЛИОТЕЧНАЯ КАРТОЧКА;
(STANDARD) CATALOG CARD) – стандартна картка розміром 125х75 мм,
прийнята в бібліотечній і бібліографічній роботі.
БІБЛІОТЕЧНА КЛАСИФІКАЦІЯ (БИБЛИОТЕЧНАЯ КЛАС-
СИФИКАЦИЯ; LIBRARY CLASSIFICATION; BOOK CLASSIFICATION)
– класифікація, що служить для розподілу книг та інших документів, яка
застосовувється в бібліотечній практиці з метою їх розстановки і пошуку.
БІБЛІОТЕЧНА МЕРЕЖА (БИБЛИОТЕЧНАЯ СЕТЬ; LIBRARY
NETWORK) – сукупність взаємопов'язаних бібліотек країни, області,
установи, відомства і т. п.
БІБЛІОТЕЧНА ОБРОБКА (БИБЛИОТЕЧНАЯ ОБРАБОТКА;
LIBRARY ITEM PROCESSING) – комплекс процесів підготовки
документів до подальшого використання і зберігання у бібліотеці;
складання бібліографічного опису, систематизація, предметизація і
технічна обробка документів.
БІБЛІОТЕЧНА ОДИНИЦЯ (БИБЛИОТЕЧНАЯ ЕДИНИЦА;
LIBRARY (STOCK) UNIT) – друкований або рукописний твір, який
обліковується та зберігається в бібліотеці як окрема самостійна одиниця.
БІБЛІОТЕЧНА ПСИХОЛОГІЯ (БИБЛИОТЕЧНАЯ ПСИХО-
ЛОГИЯ; LIBRARY PSYCHOLOGY) – наукова бібліотекознавча
дисципліна, що утворилася в результаті інтеграції психології та
бібліотекознавства; вивчає психологічні основи бібліотечної справи.
БІБЛІОТЕЧНА СИСТЕМА (БИБЛИОТЕЧНАЯ СИСТЕМА;
LIBRARY SYSTEM) – сукупність бібліотек, об'єднаних спільністю
основних завдань і принципів діяльності, що функціонують як єдине
багаторівневе ціле в масштабах країни чи певного регіону.
БІБЛІОТЕЧНА СПРАВА (БИБЛИОТЕЧНОЕ ДЕЛО;
LIBRARIANSHIP) – галузь ідеологічної, культурно-освітньої та науково-
інформаційної діяльності, яка забезпечує задоволення потреб населення у
творах друку та інших документах за допомогою бібліотек.
БІБЛІОТЕЧНЕ ЗАКОНОДАВСТВО (БИБЛИОТЕЧНОЕ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО; LIBRARY LEGISTATION) – форма державного
керівництва бібліотечною справою, яка складається у виданні
законодавчих актів, які визначають в масштабі всієї держави правові
основи централізованого керівництва і організації бібліотечного
обслуговування, обов'язкові одноманітні принципи і необхідні умови
розвитку і діяльності бібліотек.
БІБЛІОТЕЧНЕ ОБЛАДНАННЯ (БИБЛИОТЕЧНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ; LIBRARY EQUIPMENT) – сукупність різних технічних та інших
засобів, що застосовуються в роботі бібліотеки (шафи, стелажі, конвеєри
і т. п.).
БІБЛІОТЕЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ (БИБЛИОТЕЧНОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ; LIBRARY SERVICE) – діяльність бібліотеки щодо

34