Page 224 - 4288
P. 224

Фотографічний  спосіб.  Процес  набору  тексту  на  фотонабірних
               машинах, що складається з набору фотолітер (зображення букв, знаків на
               прозорому  або  на  непрозорому  тлі)  і  з  фотографування  їх  на  плівку.  У
               результаті виходять на плівці текстові негативи та позитиви, з яких потім
               виготовляються  фотомеханічним  способом  друкарські  форми,  головним
               чином для плоскої (офсетного) або глибокого друку.
                     Набірно-друкувальний  спосіб.  Текст  одночасно  набирається  і
               друкується  на  набірно-пишучих  машинах.  Продукція  їх  –  рядки  тексту,
               набрані і надруковані шрифтом, близьким по зображенню до друкуючого,
               на папері або прозорій плівці.
                     Автоматизація  набору.  Для  переробки  текстової  інформації
               застосовуються  оптичні  читаючі  пристрої  (ОЧУ),  відеотермінальних
               пристроїв  і  ЕОМ.  ОЧУ  –  пристрої,  які  автоматично  розпізнають  окремо
               графічні  знаки  за  їх  обрисом  і  дають  продукцію  у  вигляді  кодованої
               стрічки для автоматичного набору.
                      СКЛАД  РЕКЛАМНОЇ  АУДИТОРІЇ  (СОСТАВ  РЕКЛАМНОЙ
               АУДИТОРИИ;  COMPOSITION  OF  ADVERTISEMENT  AUDIENCE)  –
               питома  вага  різних  демографічних  категорій,  таких,  як  вік,  стать,  розмір
               доходу в рекламній аудиторії, що охоплюється рекламним повідомленням,
               або засобом поширення реклами, або ж цілою рекламною кампанією.
                     СКЛАД        ФОНДУ         (СОСТАВ       ФОНДА;         COLLECTION
               COMPOSITION, HOLDINGS COMPOSITION) – характеристика фонду за
               типами  документів,  змістом,  державною  належністю,  мовою,  роком
               видання, видом і колекційною цінністю творів друку та інших матеріалів.
               Склад  фонду  залежить  від  профілю  комплектування  і  наряду  з  іншими
               факторами визначає структуру фонду.
                     СКЛАДЕНИЙ  ІНДЕКС  (СОСТАВНОЙ  ИНДЕКС;  COMBINED
               CLASSIFICATION NUMBER) – класифікаційний індекс, який складається
               із  комбінації  двох  чи  декількох  індексів,  кожен  з  яких  може  бути
               представленим  індексом  основних  таблиць  класифікації  чи  складним
               індексом.
                     СКОРОЧЕНІ  ТАБЛИЦІ  УДК  (СОКРАЩЕННЫЕ  ТАБЛИЦЫ
               УДК;     ABRIDGED        UDC     EDITION      (SCHEDULES)        –   таблиці
               Універсальної  десяткової  класифікації,  до  яких  включено  тільки  частина
               розділів чи рубрик.
                     СЛІДКУВАННЯ ЗА РЕЗУЛЬТАТОМ (СЛЕЖЕНИЕ ЗА РЕЗУЛЬ-
               ТАТОМ; CONTROL OF RESULTS) – порівняння планованих показників з
               реальними  досягненнями  впродовж  певного  періоду  часу.  Для  цього
               можна використовувати бюджети, дані збуту і аналіз витрат. Якщо реальне
               функціонування  не  відповідає  планам,  в  деяких  випадках  їх  потрібно
               передивлятися.  Окремі  компанії  розробляють  такі  плани,  в  яких
               передбачаються дії в разі несприятливих обставин.
                     СЛОВНИК (СЛОВАРЬ; DICTIONARY) – 1. Упорядкований перелік
               слів,  символічних  імен  чи  найменувань  з  указанням  їх  значень  або

                                                    223
   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229