Page 133 - 4288

сигналів набираючого тексту, переданого по лініях зв'язку, і точного
повторення його в пункті, віддаленому від передавального центру.
МАШИНА НАБІРНА РЯДКОВОВІДЛИВНА (МАШИНА
НАБОРНАЯ СТРОКООТЛИВНАЯ; LINOTYPE COMPOSING
MACHINE; 1SLUG-CASTING COMPOSING MACHINE) – набірна
машина з клавіатурою, що дозволяє здійснювати набір матричного рядка з
дальшим автоматичним виключенням і відливанням набірного рядка.
МАШИННИЙ КАТАЛОГ (МАШИНОЧИТАЕМЫЙ КАТАЛОГ;
COMPUTER CATALOG) – бібліотечний каталог, який реалізований на
магнітних (диски, стрічки) та інших носіях. Використовується в ІПС, які
працюють в режимі запит-відповідь, чи для підготовки каталогів у книжній
формі за допомогою ЕОМ.
МАШИНОПИСНИЙ НАБІР (МАШИНОПИСНЫЙ НАБОР;
TYPEWRITTEN SETTING) – застосовують набірно-пишучі машини двох
типів: одношрифтові важільні з електроприводом; багатошрифтові з
сегментними шрифтоносіями різних шрифтів і спеціальних знаків.
МЕНЕДЖЕР (МЕНЕДЖЕР; MANAGER) – професійні управляючі,
що мають спеціальну підготовку і здійснюють менеджмент, тобто
керівництво підприємством, організацією і т. д. За сформованою традицією
менеджер – це досвідчений керівник в області організації і управління,
володіє знаннями в широкому діапазоні галузей, включаючи економіку,
бізнес, соціальну психологію і т. д.
МЕНЕДЖМЕНТ (МЕНЕДЖМЕНТ, MANAGEMENT) – 1. У
практичному сенсі – управління виробництвом (обслуговуванням). 2. У
науковому плані – система стратегій, принципів, методів, засобів, функцій
і форм управління за кордоном з метою підвищення ефективності
виробництва і збільшення прибутку.
МЕНЮ (МЕНЮ; MENU) – список варіантів (режимів, команд,
відповідей і т. д.), що виводяться на екран дисплея і пропонованих
користувачеві для вибору. Обраний варіант визначає наступну дію
системи.
Меню пошуку (меню поиска; search menu) – набір альтернативних
режимів роботи АІС, виведених на екран дисплея.
МЕРЕЖА (СЕТЬ; NETWORK) – 1. Зв’язний орієнтований граф.
2. Засіб теледоступу – мережа передачі даних, обчислювальна мережа.
Активна мережа (активная мережа; active network) –
інформаційна мережа, у якій організація передачі повідомлень пов’язана з
генерацією додаткової інформації про місцезнаходження даних, що
зберігаються.
Базова (основна) мережа (базовая сеть; backbone network) –
компоненти мережі, ЕОМ, що забезпечують передачу даних.
Інформаційна мережа (информационная сеть; information
network) – сукупність АІС, об’єднаних в одну мережу за допомогою

132