Page 34 - 4150
P. 34

– and to ensure the coherence of national standards.
                               The Convention adopted French as its official language.
                               The international level
                               In  addition,  the  BIPM  (International  Bureau  of  Weights  and
                           Measures) was intended to improve the processes of comparison and
                           transfer  between  standards.  Once  the  aims  of  the  BIPM  were
                           established, all that was needed was a venue. On 22nd April 1876, the
                           French government set the former Breteuil pavilion at the disposal of
                           the  Comité  International  des  Poids  et  Mesures.  The  pavilion  was
                           situated  at  the  heart  of  the  Saint  Cloud  park,  far  away  from  any
                           sources  of  vibration,  and  was  a  4  hectare  international  enclave  in
                           French territory.
                               The BIPM
                               Today, at the beginning of the 21st century, the BIPM continues
                           to attend to the standardization of physical measurements in the world.
                           Its  scientific  activity  aside,  the  BIPM  is  certainly  the  oldest
                           establishment that “standardizes”; it is indeed possible to consider the
                           SI  as the oldest  published  document  of  international  harmonization.
                           The  BIPM,  together  with  the  national  metrology  institutes,  are
                           responsible  for  the  SI  (Systems  of  Units),  which  is  the  key  to  the
                           uniformity  of  measurements  internationally  and  one  of  the
                           unquestionable bases of the industrialized world. In order to fulfill this
                           mission  of  standardization,  the  BIPM  has  to  establish  the  basic
                           standards, as well as the scales of the physical quantities, and keep the
                           international  prototypes.  To  this  day,  only  the  unit  of  mass  is  kept
                           under the form of a “materialized measure”. The other basic quantities
                           of  the  SI  are  defined  today  from  physical  constants,  such  as  the
                           distance traveled by light in 3.34 nanoseconds (the physical constant
                           is the speed of light in vacuum):
                               – to compare the national standards to the international standards;
                               –  to  organize  international  comparisons  at  the  level  of  national
                           standards;
                               – to ensure the coordination of the corresponding techniques of
                           measurement;
                               – to bring into existence the determinations relative to the basic
                           physical constants and coordinate them.


                                                           32
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39