Page 22 -

Варіант - ІV

I. Перепишіть та письмово перекладіть текст.

Mieux traiter les déchets pour mieux préserver l’environnement

Actuellement, chaque habitant de l’agglomération parisienne rejette 1,3 kg
d’ordures menagères par jour. Près d’une demi-tonne par an. Cette quantité
augmente depuis quinze ans de 1 à 2% par an. Une progression regulière,
continue et inquietante, mais pas irreversible. Recupérer les ordures est une
chose, les traiter en est une autre, d’autant que la destruction des ordures genère
d’autres nuisances.
L’ouverture d’une usine de broyage à Saint-Ouen en 1986 a marqué le début
d’une longue tradition industrielle. Le SYCTOM (Syndicat Intercommunal de
Traitement des Ordures Menagères de l’agglomeration parisienne) qui a signé en
1986 un marché d’exploitation de cette usine de 15 ans, s’est fixé un triple
objectif: moderniser le traitement des ordures menagères, suprimer les pollutions
dues à l’incinération et developper la valorisation des déchets. C’est un triple
objectif qui se traduit dans les faits par l’incinération des quatre-cinquième des
ordures ménagères, la production de près de 3.5 mln de tonnes de vapeur,
permettant de chauffer quelque 210 000 appartements par le reseau chauffage
urbain. Pour agir, le SYCTOM dispose de trois usines d’incinération. Les
techniques les plus modernes assurant combustion maximale des déchets,
épuration des fumées, insonorisation externe de l’usine, eaux traitées avant leur
rejet en font une réalisation en avance sur les normes européennes.

II. Поставте 5 запитань до тексту.

III. а) Замініть крапки прикметником у вищому ступені порівняння.
Речення перекладіть.
Ce garcon est intélligent mais cette fillette est … que lui.

б) поставте замість крапок le(la) plus або le(la) moins,
речення перекладіть.
Cette pomme est bonne. Vous m’avez donné … douce des pommes que j’aie
jamais mangées.

IV. Замініть підкреслений артикль одним із вказівних прикметників ce, cet,
cette, ces, cettes. Речення перекладіть.
Les élèves sont invités dans les instituts de recherche.
Le festival a eu lieu à Ivano-Frankivsk.

20