Page 84 - 6652
P. 84

Die Haupturlaubszeit ist der Sommer. Da reisen die
            Deutschen gern, im Ausland trifft man sie überall. Aber
            etwa 44 Prozent bleiben in der Heimat. Sie verbringen
            ihren  Urlaub  an  der  Nordsee  oder  an  der  Ostsee,  im
            Gebirge oder in einer anderen schönen Gegend.
               Doch  nicht  alle  Leute  können  im  Sommer  Urlaub
            machen.  Manche  sind  krank  oder  arbeitslos,  andere
            müssen  arbeiten.  Vor  allem  Bauern  müssen  oft  auf
            Sommerferien  verzichten,  denn  im  Sommer  haben  sie
            besonders viel zu tun. Dann erholen sie sich im Winter.

           Прочитайте і перекладіть текст письмово.
                                       Berlin
              Berlin liegt im östlichen Teil Deutschlands, an der
           Spree.  Die  Spree  mündet  in  die  Havel,  einen
           Nebenfluß  der  Elbe.  Nicht  zufällig  ist  diese  Stadt  an
           dieser  Stelle  entstanden.  Hier  stießen  die  alten
           Handelswege vom Süden und Westen zusammen, die
           weiter nach dem Osten führten. Das war vor etwa 800
           Jahren.
              Niemand  weiß  genau,  woher  der  Name  der  Stadt
           stammt. Manche Leute bringen diesen Namen mit dem
           Wort „Bär" in Verbindung. Für diese Erklärung spricht
           auch  das  Wappen  der  Stadt  Berlin,  das  einen  Bären
           darstellt.
              Heute ist Berlin die größte deutsche Stadt mit einer
           Bevölkerung  von  mehr  als  drei  Millionen.  Es  ist  das
           bedeutendste        Industrie-      und      Kulturzentrum


                                          84
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89