Page 101 - 6652
P. 101

Akk.     die      Studenten         Stühle        Bilder

            N.       die      Wände             Lesesäle        Klubs
            G.       der      Wände             Lesesäle        Klubs
            D.       den      Wänden            Lesesälen       Klubs

            Akk.     die      Wände             Lesesäle        Klubs

                  Відмінювання власних імен.
                  Власні  імена  в  родовому  відмінку  приймають
           закінчення  -(е)s  або  -еns:  Hohols  Werke  —    твори  Гоголя;
           Мariens Buch — Маріїна книжка.
                  Якщо власні імена закінчуються на –s, -ß, -sch, -x, -z, то
           родовий відмінок позначається апострофом: Мах' Freund.
                  У сучасній німецькій мові функцію родового відмінка
           часто бере на себе давальний відмінок з прийменником  von:
           die Werke von Heinrich Heine — твори Генріха Гейне.
                  Якщо  перед  прізвищем  вживається  кілька  імен,  то
           відмінюється  лише  іменник,  що  означає  прізвище:  Johann
           Wolfgang Goethes Gedichte.
                  Якщо  перед  власним  іменем  стоїть  іменник  з
           означеним  артиклем,  що  означає  професію  або  звання,  то
           власне ім'я не відмінюється:
           Die Rede des Professors Rublenko war temperamentvoll.
                  Якщо іменник вжито без артикля, відмінюється власне
           ім'я:
           Professor Rublenkos Rede war temperamentvoll.


           § 3. Прикметник / Adjektiv






                                         101
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106