Page 6 - 6240

Thema 1. Wirtschaft

1. Übersetzen Sie den Text schriftlich!

Wozu braucht eine Volkswirtschaft Banken?

Banken gehören zu jeder Stadt und zu jedem Land. Welche Rolle erfüllen

aber Banken? Banken sind fundamental für eine Volkswirtschaft. Sie erledigen

eine wichtige Arbeit für eine moderne Gesellschaft. Sie werden dazu verwendet,

Geld zu „lagern“, zu verwalten und es an den zu verleihen, der es gerade

braucht.

Eine der Hauptaufgaben einer Bank ist die Finanzierung jedweden

Geschäfts und vieler neuer Geschäftsideen, die sonst nie realisiert werden

könnten. Somit sind sie sehr wichtig, vielleicht sogar staatstragend. Benötigt ein

Unternehmen Geld, so geht es zur Bank und leiht es sich dort in Form eines

Kredits aus. Kredite und Darlehen werden von Banken vergeben, um die

Finanzierung abzusichern. Dabei wird von den Angestellten der Bank auch

überprüft, ob der Kreditnehmer kreditwürdig ist, das heißt, ob er in der Lage ist,

den beanspruchten Kredit wieder zurückzuzahlen. Auf diese Weise kommt der

Bank eine gewisse Kontrollfunktion des Geldmarktes und sogar der gesamten

Wirtschaft, das heißt einer Volkswirtschaft zu.

Würden die Banken keine Kredite geben können, würde die ganze

Volkswirtschaft zum Erliegen kommen. Geld würde nicht mehr fließen und der

wirtschaftliche Kreislauf würde aufhören zu funktionieren. Ökonomisch

betrachtet kommt den Banken also eine Schlüsselrolle zu.

Im Bereich der Aktien sind Banken äußerst wichtig. Sie übernehmen die

Verwaltung der einzelnen Aktienpakete in Form von Depots und unterstützen

die einzelnen Personen beim Handel mit diesen Aktien. Da Aktien wiederum

den Unternehmen Kapital verschaffen, sind Banken auch in dieser Hinsicht

volkswirtschaftlich notwendig. Kunden, die ihr Geld auf der Bank anlegen,

erhalten dafür Zinsen, das ist wiederum Geld, das die Kontoinhaber in den