Page 70 - 6205
P. 70

1.      Some  (солісітори)  qualify  for  (виключне  право
          виступати) in the higher courts, with some City firms encouraging this.
                2.      The vast majority of barristers’ (адвокатських контор) are
          to  be  found  in  major  towns  and  cities  whereas  there’s  a  firm  of
          (солісіторів) on practically every high street.
                3.      (Барістери) are expected to conform to high standards of
          dress, ethics and (професійної) conduct.
                4.      For  many  barristers,  the  eventual  aim  is  to  become  a
          (королівським адвокатом) (QC), which involves leading in very serious
          (справах), or entering the (судові органи) as an assistant recorder prior to
          becoming a (суддею).
                5.      Solicitors have rights of audience  in the (нижчих судах)
          and although many do no (захист) some do a substantial amount.
                6.      A  (солісітор)  has  overall  conduct  of  a  (справи)  and
          develops  a  working  (відносини)  with  the  (клієнтом),  which  can  be
          rewarding.
                7.      A  (барістер)  may  have  little  opportunity  (розвивати
          відносини) with the client.
                8.      Solicitors are employed by their firms and receive a regular
          (зарплату)  –  if  they  become  (партнерами),  they  will  essentially  ‘own’
          part of the firm and be awarded a percentage of its (прибутків).
                9.      Barristers,  on  the  other  hand,  are  (працюють  не  за
          наймом) and are (відповідальні) for their own finances – they must do
          their (рахунки) themselves or hire an accountant for that purpose.
                10.     (Судові  Інни)  are  independent  societies  that  are  titularly
          responsible  for  the  training,  admission  (calling)  and  discipline  of
          barristers.

          Task 8. Give synonyms to the words in bold type.
                Practise,  undertake,  practitioners,  provide,  bodies,  pupillage,
          selfemployed, attractions, conform, ownership

                1.      Barristers, on the other hand, are working for theirselves
          and are responsible for their own finances – they must do their accounts
          themselves or hire an accountant for that purpose.
                2.      However, a barrister cannot be engaged in any work that
          requires him to hold funds on behalf of their client.
                                        66
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75