Page 36 - 6102
P. 36

26.  Подібні процеси                                Такі процеси

               27.  Така тенденція спостерігається…                Таку тенденцію спостерігаємо…

               28.  При формуванні термінології                    Під час формування термінології

               29.  Розрізняють наступні види                      Розрізняють такі види

               30.  В даних мовних середовищах                     У таких мовних середовищах

               31.  У порівнянні з мовами                          Порівняно з мовами

               32.  У 30-х роках                                   У 1930-х роках

               33.  Рідко зустрічаємо                              Рідко натрапляємо

               34.  Виходячи з цього                               Зважаючи на це

               35.  При перекладі текстів                          Під час перекладання текстів

               36.  Передача інформації                            Передавання інформації

               37.  Друкувалися матеріали                          Друкували матеріали

               38.  Вивчення повинно проводитися                   Вивчати потрібно


               39.  Одна з важливих складових                      Один із важливих складників

               40.  Поняття трактується                            Поняття трактують

               41.  Окремі лексеми                                 Деякі лексеми

               42.  Практично неможливо                            Майже неможливо

               43.  Провели оцінку                                 Оцінили

               44.  Вид включає в себе                             Вид  охоплює

               45.  З допомогою тексту                             За допомогою тексту

               46.  Критерії        визначаються          даною  Ця модель визначає критерії

                     моделлю

               47.  Це пояснюється тим…                            Це пояснюємо так…

               48.  Була  зроблена  спроба  поставити  Спробували порушити питання
                     питання
               49.   Науковий стиль в цілому                       Науковий стиль загалом
   31   32   33   34   35   36   37   38   39