Page 91 - 4925
P. 91

10)       The guide shoe is made up on  the bottom of the first joint of casing to
                    go into  the hole.


            7  Fill in the gaps.

                   a) centralizers                 d) casing                     g) fluid
                   b) springs                       e) diameter                  h) scratchers
                   c) tongs                        f) walls                      i) contamination

                   Surface  casing  is  usually  large  in  diameter  —  perhaps  20  inches  (508
            millimetres)  or  more.  Casing  is  strong  steel  pipe.  Running casing into the  hole  is
            very similar to running drill pipe,  except  that  the  casing ________(1)  is  usually
            much larger and thus requires special elevators, slips, and __________ (2) to fit it.
                   Also,  the  casing  crew  sometimes  installs  centralizers  and  scratchers  on  the
            outside  of  the  casing  before  they  lower  it  into  the  hole.  The  crew  attaches
            _________(3) around the  outside of the casing joints and, because the centralizers
            have  bowed ________ (4), they keep the casing centered in the hole after  the crew
            lowers it  in. Ideally, casing should  not come  into  contact with the ________ (5)
            of the hole. If it does, cement may not be able to flow into the area between the wall

            of  the  hole  and  the  outside  of  the  ___________(6).  Consequently,  a  void  in  the
            cement may occur, which could allow fluids to flow outside the casing.  __________
            (7)  flow  behind  the  casing  is  not  desirable  because  _________(8)  can  occur.
            For  example,  salt  water  from  one  formation  could  flow  into  another  formation
            containing fresh water and pollute it.
                   __________ (9) also  come  into play when the  casing  is cemented. The idea
            is  that  if  the  driller  moves  the  casing  up  and  down  or  rotates  it  (depending  on
            scratcher design), the  scratchers remove the wall cake formed by the drilling mud
            and the cement will thus be able to bond better to the hole.

            8  Scan the text and correct spelling and grammar mistakes.

                   Some  wells,  especially  deep  ones  usually  enconters  formations  that  is  easily
            controled by using a suitable drilling  fluid. Later however, as the borehole drills into a
            deeper  oil  and gas  formation, the drilling  fluid used to control the  uper  zones  is  not
            suitable  for  the  productive  formation.  The  drilling fluid could damages the producing
            zone so badly that  the  operator  could  withdraw  the  hydrocarbons  from  the  zone. To
            avoid such a pitfall the operator plans the well to be  drilled  to  an  intermediate  depth
            above  the  pay  zone  (the  productive  formation).  The  drilling  crew  uses  drilling  fluid
            formuleited  to  controll  the  formations  to  the  intermediate  depth.  Than,  they  stop
            drilling, come out of the hole (pull the bit  and drill stem from the well), and run and cement
            casing.  The  casing  and  cement  seal  off  the  intermadiate  part  of  the  hole  so  that  the
            formations neither affect nor are affected by subsequent drilling operations.


                                                  Translation section


                                                                                                           90
   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96