Page 9 - 4884
P. 9

міг осягнути дорогу до неба, яка є моєю долею і де
                                   Ти чекаєш на мене. Господи, будь моїм супутником у подорожі.

                                                                                                         Амінь.

                  Завдання 2 Які мовні засоби вказують на те, що цей текст належить до офіційно-ділового
                  стилю?

                         Сторони  не  несуть  відповідальності  щодо  невиконання  зобов’язань  за  угодою  в
                  разі, якщо таке невиконання сталося внаслідок дії обставин непереборної сили. Остаточні
                  терміни  виконання  зобов’язань  Сторін  за  цією  угодою  коригуються  на  період,  що
                  дорівнює  часові,  протягом  якого  діяли  обставини  непереборної  сили,  котрі  заважали
                  виконанню зобов’язань сторін.

                  Завдання 3 Доповніть речення.
                  Мовний стиль – це сукупність …
                  Кожний стиль має: сферу поширення …
                  Ознаки наукового стилю : …
                  Виокремлюють такі підстилі офіційно-ділового стилю: …
                  Жанри – це різновиди текстів …
                  Жанрами офіційно-ділового стилю є …

                  Завдання 4 Встановити відповідність між стилем та його ознаками.

                  Науковий                      Аргументація
                                                Документальність
                  Офіційно-діловий              Образність
                                                Усна форма спілкування
                  Публіцистичний                Використання позамовних чинників (рухи, жести)
                                                Стабільність
                  Художній                      Висока стандартизація вислову
                                                Поєднання  логічності  доказів  з  емоційно-експресивною
                  Розмовний                     образністю
                                                Аналіз, синтез
                                                Естетика мовлення
                                                Поняттєвість

                  Завдання 5 Визначте стильову належність тексту. Обґрунтуйте свою думку.

                         Назви  марок  автомобілів  цікавлять  автолюбителів  і  мовознавців.  На  інтернет-
                  форумах  обговорюють  питання  походження  і  семантики  автонайменувань.  У
                  лінгвістичних  розвідках  частково  охоплено  проблеми  номінації  торгових  марок
                  автомашин.
                         Найчастіше  офіційні  назви  автомобілів  у  мові-джерелі  утворено  від  прізвища
                  засновника, конструктора або певної  історичної особи. Як зауважує Н. О. Садульська,  у
                  словесному позначенні окремих класів товарів переважають певні традиційні мотиви. Так,
                  наприклад,  англійські  та  американські  автомобілі  здебільшого  «антропоморфні».  Це
                  означає,    що     для    їх   найменувань      беруть    прізвища      (FORD,     LINCOLN,
                  FERRARI).Засновниками  автомобільних  компаній  або  конструкторами  компаній  та
                  виробниками були німці Адам Опель, Вільгельм Майбах, австронімець Фердинанд Порше,
                  італійці  Енцо  Ансельмо  Феррарі,  Ферруччо  Ламборґіні,  Етторе  Бугатті,  брати
                  Мазераті,  французи  Арман  Пежо,  Андре  Сітроен,  Луї  Рено,  американці  Генрі  Форд,

                                                                9
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14