Page 102 - 4805
P. 102

LECTURE 9
                                              LEXICOLOGY AS A SCIENCE

                                1.  History of lexicology.
                                2.  Types of dictionaries

                            Key terms: lexicology, encyclopedia, linguistic dictionary.
                                  The theory and practice of compiling dictionaries is called
                            lexicography.
                                  In other words it is the art and craft of writing dictionaries.
                                  The  Erya,  from  the  early  3rd  century  BC,  was  the  first
                            Chinese  language  dictionary.  The  book  organized  Chinese
                            characters by semantic groups. The intention of this dictionary was
                            to  explain  the  true  meaning  and  interpretation  of  words  in  the
                            context of older ancient texts.
                                  One  of  the  earliest  dictionaries  known,  and  which  is  still
                            extant today in an abridged form, was written in Latin during the
                            reign  of  the  emperor  Augustus.  It  is  known  by  the  title  De
                            Significatu  Verborum  ("On  the  meaning  of  words")  and  was
                            originally compiled by Verrius Flaccus. It was twice abridged in
                            succeeding centuries, first by Sextus Pompeius Festus, and then by
                            Paul the Deacon. Verrius Flaccus' dictionary was an abridged list
                            of  difficult  or  antiquated  words,  whose  usage  was  illustrated  by
                            quotations from early Roman authors.
                                  The word "dictionary" comes from neoclassical Latin, dictio,
                            meaning simply "word".
                                  The history of compiling dictionaries for English comes as
                            far back as The Old English period, where we can find glosses of
                            religious books. Regular bilingual dictionaries began to appear in
                                   th
                            the  15   century.  These  dictionaries  were  Anglo-Latin,  Anglo-
                            German, Anglo-French.
                                  The first true English dictionary was Robert Cawdrey's Table
                            Alphabetical of 1604, although it only included 3,000 words and
                            the definitions  it contained were  little  more than synonyms. The













                                                           101
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107