Page 19 - 4722
P. 19

6.  The  contribution  to  contrastive  investigations  of  the
                            brothers F. and A. Schlegel and of W. Humboldt, H. Steinthal and
                                           th
                            others in the 19  century linguistics.
                                   7. Prague school linguists (V. Mathesius, N. Trubetskoy, V.
                            Skalicka,  R.  Jacobson,  and  others)  and  their  contribution  to
                            typological investigations.
                                               th
                                   8. Other 20  century linguists (E. Sapir, J. Greenberg, O.
                            Isachenko, N. Ya. Marr, M. Kalynovych, Y. Zhluctenko) and their
                            contribution  to  typological  investigations  and  contrastive
                            linguistics.


                                              PRACTICAL ASSIGNMENT 1.1.2

                                  CONTRASTING OF ENGLISH AND UKRAINIAN
                               NOTIONAL PARTS OF SPEECH (NOUN, ADJECTIVE
                                                      AND VERB)

                                   I. Read each sentence and identify the underlined noun
                            as  countable  or  uncountable.  What  aspects  of  each  noun’s
                            form, meaning or context helped you to decide whether it was
                            countable or countable? Provide Ukrainian equivalents to the
                            underlined  English  nouns.  Do  English  and  Ukrainian  nouns
                            coincide in their characteristics?
                                   1.  He  spends  as  much  time  out  of  the  home  as  possible
                            (fiction writing).
                                   2.  Young  people  have  got  to  stand  up  for  their  rights
                            (conversation).
                                   3. How to achieve a happy love life (newspaper writing).
                                   4. Nevertheless speaking French imposes some order, some
                            uniformity (newspaper writing).
                                   5.  For  many  of  us  this  is  a  matter  of  life  and  death
                            (newspaper writing).


















                                                           18
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24