Page 181 - 4679

стрілки. Кут повороту стрілки дорівнює куту закручування спіралі, який пропорційний
зміні температури. Біметалічні термометри забезпечують зміну температури з
відносними похибками від 1 до 1,5%.
Установку термометрів на технологічних трубопроводах здійснюються двома
способами: з безпосереднім зіткненням чутливого елемента з вимірюваним
середовищем або ізольовано від вимірюваного середовища в захисній оправі. Перший
спосіб створює сприятливі умови для теплопередачі, але не захищає термометр від
механічних пошкоджень і вимагає ущільнення місць введення термометрів у
вимірюване середовище. Другий спосіб збільшує інерційність термометра, але
забезпечує збереження від пошкоджень. На практиці, як правило, застосовують другий
спосіб.
Для зниження теплового опору, який виникає при використанні захисних оправ,
кільцевий зазор між термометром і внутрішньою стінкою оправи заповнюють
теплопровідні матеріалом - машинним маслом (для термометрів зі шкалою +200 °С),
мідними або сталевими тирсою (для термометрів зі шкалою до +500 °С). Для
зменшення тепловіддачі в зовнішнє середовище доцільно частину оправи, яка
виступала за межі вимірюваного середовища, виконувати по можливості короткою і
теплоізольованої.
Промисловість випускає оправи захисні для технологічних скляних термометрів
двох типів:
 оправи із захисною трубкою з перфорацією для неагресивних середовищ при
умовному тиску вимірюваного середовища, близькому до атмосферного;
 оправи із закритою захисної трубкою для ізоляції вимірювальної ємності і
занурюваної частини термометра від зіткнення з вимірюваним середовищем при
умовному тиску середовища до 6,4…32,0 МПа.
Манометричні термометри. Це прилади для вимірювання температури, дія яких
заснована на одному з трьох принципів: тепловому розширенні рідини, температурної
залежності тиску газу і температурної залежності тиску насичених парів рідини.
В основі їх принципу дії використана залежність між температурою і тиском газу
або парів рідини, а також між тим температурою і об'ємом рідини в замкнутій
термосистемі. Манометри - орієнтовані термометри підрозділяють на три основні
різновиди:
 рідинні, в яких вся вимірювальна система (термобалон, манометр і
з'єднувальний капіляр) заповнена рідиною;
 конденсаційні, в яких термобалон заповнений частково рідиною з
низькою температурою кипіння і частково її насичені парами, а з'єднувальний капіляр і
манометр - насиченими парами рідини або, частіше, спеціальної передавальної
рідиною;
 газові, в яких вся вимірювальна система заповнена інертним газом.
Манометричні термометри зазвичай включають в себе термобалон, капілярну
трубку і трубчасту пружину з повідцем, зубчастим сектором і стрілкою. Вся система
заповнюється робочою речовиною. При нагріванні термобалона (рис. 5.30),
встановленого в зоні вимірюваної температури, тиск робочої речовини всередині
замкнутої системи збільшується. Збільшення тиску сприймається манометричною
пружиною, яка впливає через передавальний механізм на стрілку або перо приладу.
Газові манометричні термометри засновані на залежності температури і тиску
газу, укладеного в герметично замкнутій термосистемі. В якості манометричною
рідини в рідинних манометричних термометрах застосовується метиловий спирт,
ксилол, толуол, ртуть і т. д.

180