Page 5 - 4653

LEKTION 1.

ÖKOLOGIE EINLEITUNG

Kein anderes Meer ist so lange und so intensiv der
menschlichen Nutzung, vor allem aber den Folgen übermäßiger
Ausbeutung ausgesetzt gewesen wie das Mittelmeer. Sein
Reichtum prägte die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung
der Länder an seinen Küsten, diente es doch als Fischbecken und
als Wasserstraße, als Handelsweg und als Entdeckerroute zu neuen
Ufern. Seither hat seine Nutzung und damit die Ausbeutung seiner
Ressourcen, verbunden mit einer immer bedrohlicher werdenden
Verschmutzung, stark zugenommen. Im Zuge der industriellen
Revolution wurden Stoffe entwickelt, die in der Natur so nicht
vorkommen bzw. der Natur völlig fremd sind, die aber heute fast
wie selbstverständlich als täglicher Abfall das Meer belasten.
Zusätzlich verändert der Tourismusboom seit einem Jahrhundert
das Gesicht der Küstenzonen. Urbanisierung und Industrieanlagen
verkleinern die naturbelassenen Zonen mehr und mehr und damit
das Rückzugsgebiet für gefährdete Tiere und Pflanzen. Umso
wichtiger scheint es, sich ein Bild über den heutigen Zustand der
Küstenzonen und des Meeres zu machen.

ÜBUNGEN

1. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn ins Ukrainische.

2. Übersetzen Sie folgende Verben, nennen Sie ihre
Grundformen:
geben;
finden;
aufhören;
belasten;

5