Page 39 - 4637

полковника Дрейка припинили роботу; тієї доленосної ночі
він мав у руках лист з наказом припинити проект i
повертатись додому .
В суботу вранці бурильник проходив повз затихлу
бурильну установку i заглянув у яму. Те, що він побачив,
змусило його з хвилюванням дістати черпак на мотузці i
спішно опустити в яму. Коли він його вийняв, то з черпака
капала, переливаючись, багата чорна нафта.
Ідея полковника Дрейка окупилася! Hapeштi було
знайдено шлях, як добувати нафту з землі у великих
кількостях. Бур полковника Дрейка опускався все нижче через
шари породи, піску i бруду, доки не досягнув басейну нафти,
затиснутого між шарами непроникної породи. Тільки-но яма
була чиста від породи, тиск газу виштовхнув нафту через
трубу на поверхню, де її можна було направляти в резервуари.

Glossary

purified – очищений
to lease – винаймати
production – видобування, виробництво
skimming – збирання з поверхні
crew – команда
shovel – лопата
colonel – полковник
hole – дірка, свердловина
to dig – копати
pick – кирка
horsepower – кінська сила
steam engine – паровий двигун
bedrock – корінна, материнська порода
stovepipe – капелюх-циліндр
mushy – м’який
surface – поверхня

38