Page 314 - 4637

постійний баласт, та корпусна понтонна установка, що
складається із багатьох вертикальних циліндрів. SPAR
установки економічно вигідніше будувати платформи малого
та середнього розміру, а не плавучі основи з натяжними
опорами. Першим властива більша стійкість через значну вагу
в нижній частині. Також їх вертикальне положення не
залежить від якірного кріплення. SPAR платформи можна
переміщувати у горизонтальному напрямку по нафтовому
родовищу, приєднавши ланцюгові лебідки до якірних тросів.
Перша SPAR платформа мала назву Нептун (Neptune) і була
випущена компанією Kerr-McGee як плавуча нафтовидобувна
платформа, заякорена на глибині 1 930 футів (588 м) у
Мексиканській затоці. Найглибшою встановленою SPAR
платформою є Домініон Oil Devil’s Tower, розташованою на
глибині 5 610 футів (1 710 м) під водою у Мексиканській
затоці. Першою (і єдиною) камерною буйковою платформою є
Red Hawk, що виготовлена Kerr- McGee.

Glossary

anchor – якір
buoyancy – плавучість
buoyancy tank – понтон, цистерна плавучості
caisson – кесон
chain-jack – ланцюгова лебідка, ланцюговий підйомник
compliant towers – морські пружні платформи
counterweight – противага
condeep (concrete deep water structure) – бетонна глибоководна
структура
crew quarters – житловий відсік
drillship – бурове судно
dynamic positioning – динамічне позиціонування
economically feasible – економічно вигідний
exploratory drilling – пошукове буріння, розвідувальне буріння

313