Page 164 - 4637

робіт, в яких канат не відіграє важливу роль. Щодо буріння
нафтових свердловин, варто зазначити, що насправді на даний
час жоден метод не може здійснюватися без канату для того,
щоб підіймати та опускати надзвичайно важкі інструменти,
що використовуються.

Glossary

hoisting system – талева система
сrownblock – кронблок
traveling block – талевий блок
line – гілка
active line – ведуча гілка
sheaves – шківи
pulley system – система шківів
hoisting drum – піднімальний барабан
spring hook – пружинний гак
capacity – здатність, вантажопідйомність
elevator links – елеваторні штропи
swivel bail – штроп вертлюга
wire rope – талевий канат
versatile – гнучкий, універсальний
lubrication system – змащувальна система
bearing – підшипник
shaft – вал
grease – змащувати
groove – жолоб, канавка
circumference – периферія, периметр
load – навантаження
elasticity – пружність
ductility of steel – в’язкість
throat – зів
thrust force – сила тяги
round-trip – спуско-підіймальна операція

163