Page 7 - 4611

 сематика – займається змістом (значенням) слів,

речень;
 лексикографія – описує набір мовних одиниць та
методи створення словників.

Отже, можна підсумувати, що предметом дослідження
комп’ютерної лінгвістики є ознаки будови, змісту та
функціонування одиниць мовної системи, продуктів мовлення та

мовної діяльності – письмових та звукових текстів, які б могли
служити для їх моделювання й опрацювання в процесах
комп’ютерного опрацювання мовної інформації. Під мовною

системою розуміють сукупність певних мовних одиниць з
властивими їм формальними, змістовними та функціональними
властивостями.

У автоматизованих системах виникає необхідність у
коректній обробці мовної інформації, це і є предметом розгляду
дисципліни. Узагальнена схема роботи з мовною інформацією
наведена на рисунку 1.1. Більшість літературних джерел

виділяють такі рівні роботи з текстом у інформаційній системі:
– лематизація – вирішується задано розбиття тексту на слова
(та речення). Здійснюється обробка знаків та пробілів (пробілів

може бути різна кількість, у окремих випадках у якості пробілів
можуть виступати різні символи, та кілька інших, нетипових,
випадків);
– морфологічний аналіз – встановлення частини мови і їх

форм;
– синтаксичний аналіз – одержання графів синтаксису,
синтаксичної залежності;

– семантичний аналіз – виділення змісту.
Комп’ютерна лінгвістика часто використовує методи
квантативної або статистичної лінгвістики, що вивчає частотні

характеристики мови – частоту букв, слів, комбінацій,
синтаксичних конструкцій.

7