Page 102 - 436
P. 102

3.  Auf einem Floß konnten Lasten befördert ......................, aber
                                  es ..................... schwer lenkbar.
                            4.   .................................  entdeckten  die  Menschen,  daß  es
                                möglich .................., einen  Baumstamm auszuhöhlen und sich
                                damit  gut auf dem Wasser zu bewegen.
                            5.  Der  Einbaum  und  andere  Boote,  die  ihm  .............................,
                                werden heute noch .................. .
                            6.  In  Indien    und  im  Orient  hat  ................  das  Korbboot;
                                ...................  Eskimos  haben  ...................  Kajak,  die  Indianer
                                und ...................... afrikanische Völker das ................. .


                            10. Lesen und übersetzen Sie den Text:

                                             Aus Mexiko in die Heimat

                                     Das  war  am  Sonnabend,  dem  15.  Februar,  gewesen.  Zwei
                            Tage später war der Wohnaufbau auf dem Vorderschiff fertig und
                            wir gingen an Bord. Wegen der unerträglichen Hitze bei völliger
                            Windstille  sahen  wir  uns  nur  kurz  das  laute  Verladen  von
                            allerhand Waren in den tiefen Bauch des Schiffes an. Dann zogen
                            wir uns in die kühleren Innenräume zurück.
                                    Am nächsten Morgen um neun tutete unser Schiff mit seiner
                            tiefen  Stimme  und  wir  glitten  fast  lautlos  ins  weite  Meer,  das
                            spiegelglatt  dalag.  Nun  erst  begannen  wir  uns  dieses  Kühlschiff
                            genau  anzusehen.  An  Deck  ließ  der  Kapitän  ein  großes
                            Schwimmbecken errichten, in das immer einer von der Besatzung
                            sprang  und  herumschwamm,  um  sich  zu  erfrischen.  Wir
                            besichtigten  die  Räume,  die  sonst  Passagiere  nicht  betreten
                            durften.  Da  hingen  in  gekühlten  Hallen  die  Bananen  in  großen
                            Bündeln.  Wir  stiegen  auch  an  langen  Leitern  hinunter  zu  den
                            Maschinen. Wir trafen dort nur zwei Männer mittleren  Alters, die
                            mit Putzlappen umhergingen und da und dort etwas taten. Hier gab
                            es keine schwere Arbeit mehr, alles war automatisiert.


                                                           101
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107