Page 29 - 4292

9. Перша збірка творів Шевченка називалася
А) “Кобзар”;
Б) “Каменяр”;
В) “Пролетар”.
10. Тарас Шевченко був відправлений на заслання за те, що
А) влаштував селянське повстання;
Б) намагався вбити царя;
В) гостро критикував царя у своїх творах.
11. Що описував у своїх віршах Шевченко?
12. Шевченко пробув на засланні
А) 11 років;
Б) 10 років;
В) 20 років.
13. Йому заборонили
А) писати і малювати;
Б) читати і писати;
В) приїжджати на Україну.
14. Тарас Шевченко помер у
А) 1816 році;
Б) 1861 році;
В) 1961 році.
15. Тарас Шевченко на засланні багато вірші присвятив
А) Україні;
Б) рідній матері;
В) коханій жінці.

Чергування голосних і приголосних

Завдання 1. Перекладіть текст і прочитайте його.

Первый гидравлический компьютер
Термин «денежные потоки» наводит на мысль, что деньги и жидкость в чем-то
схожи – так отчего-бы не смоделировать одно при помощи другого? В 1949 году такая
мысль пришла в голову экономисту Биллу Филлипсу, который в итоге сконструировал
гидравлический компьютер MONIAC. Уроженец Новой Зеландии, Филлипс к своим 35
годам успел поработать охотником на крокодилов в Австралии, пожить в Китае, бежать
оттуда после японского вторжения через Россию в Англию. Там он некоторое время
учился на инженера-электрика, потом пошел служить в авиацию, попал в плен к
японцам и провел три года в лагере для военнопленных в Индонезии.
Аббревиатура MONIAC звучит похоже и на “money” («деньги»), и на ENIAC
(первый в мире электронный компьютер, доступ к которому долгое время имели только
военные) и расшифровывается как “Monetary National Analogue Computer”, что в
буквальном переводе означает «монетарный аналоговый вычислитель национального
дохода». Собранный вручную в гараже аппарат из прозрачных сосудов и трубок, по
которым циркулировала подкрашенная вода, предназначался для анализа британской
экономики. Большая емкость соответствувала государственной казне, емкости
поменьше – разным статьям расходов (к примеру, на «здравоохранение» или
«образование»). «Сбережения» уменьшали, а «инвестиции» увеличивали денежные
потоки. Снизу «налоговый насос» подавал жидкость наверх в «казну». Параметры всех

28