Page 19 - 4288

АЛФАВІТНЕ КОДУВАННЯ (АЛФАВИТНОЕ КОДИРОВАНИЕ;
ALPHABETIC CODING) – кодування, при якому текст виражається за
допомогою слів і букв.
АЛФАВІТНЕ УПОРЯДКУВАННЯ ФОНДУ (АЛФАВИТНАЯ
РАССТАНОВКА ФОНДА; ALPHABETICAL ARRANGEMENT OF
HOLDINGS (STOCK; COLLECTION)) – формальне розташування за
алфавітом авторів та/або заголовків документів; застосовується як основна
або (частіше) як допоміжна в поєднанні з систематичним і хронологічним
розташуванням.
АЛФАВІТНИЙ БІБЛІОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК (СПИСОК)
(АЛФАВИТНЫЙ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ (СПИСОК);
ALPHABETICAL BIBLIOGRAPHICAL INDEX (LIST)) – бібліографічний
покажчик, в якому бібліографічні записи розташовані в алфавіті прізвищ
авторів та / або заголовків відображених документів.
АЛФАВІТНИЙ КАТАЛОГ (АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ; ALPHA-
BETICAL CATALOG) – каталог, у якому картки (опису) розташовуються в
алфавітному порядку. При цьому основою для алфавітного розподілу
можуть бути прізвище, заголовок і т. п.
АЛФАВІТНИЙ РОЗДІЛЮВАЧ (АЛФАВИТНЫЙ РАЗ-
ДЕЛИТЕЛЬ; ALPHABETICAL GUIDE CARD) – розділювач, у якому на
частині, що виступає, записується пошукова ознака на природній мові
(прізвище, слово, буква, поєднання слів і т. п.). Розділювачі такого типу
розташовуються в картотеці в алфавітному порядку.
АЛФАВІТНО-ПРЕДМЕТНИЙ КАТАЛОГ (АЛФАВИТНО-
ПРЕДМЕТНЫЙ КАТАЛОГ; ALPHABETICAL SUBJECT CATALOG) –
каталог, у якому найменування предметних рубрик розташовуються в
алфавітному порядку.
АЛФАВІТНО-ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК ДО СИСТЕМА-
ТИЧНОГО КАТАЛОГУ (АЛФАВИТНО-ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
К СИСТЕМАТИЧЕСКОМУ КАТАЛОГУ; ALPHABETICAL SUBJECT
INDEX FOR SYSTEMATIC CATALOG) – допоміжний апарат до
систематичного каталогу, який представляє собою алфавітний перелік
предметних рубрик, що розкривають зміст відображених у
систематичному каталозі творів друку та інших документів із зазначенням
відповідних класифікаційних індексів.
АЛФАВІТНО-СИСТЕМАТИЧНИЙ КАТАЛОГ (АЛФАВИТНО-
СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ КАТАЛОГ; ALPHABETICAL CLASSED
CATALOG) – каталог, в якому картки (опису) групуються за галузями
знань та їх підрозділам, а назви галузей знання розташовуються в
алфавітному порядку.
АЛФАВІТНО-СИСТЕМАТИЧНИЙ ПОКАЖЧИК (АЛФАВИТ-
НО-СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ; ALPHABETICAL CLASSED
INDEX) – покажчик, у якому назви галузей знання (і їх підрозділів)
розташовуються в алфавітному порядку.

18