Page 23 - 4288

загальна анотація (общая аннотация; general annotation) –
характеризує весь документ у цілому, не орієнтується на певне коло
споживачів;
спеціалізована анотація (специализированная аннотация;
specialized annotation) – відображає тільки ті частини, аспекти вмісту
документа, які цікавлять користувачів даної інформаційної системи. В
інформаційній практиці використовують, як правило, спеціалізовану
анотацію, розраховану на інформування спеціаліста певної галузі наукової
і практичної діяльності.
АНОТУВАННЯ (АННОТИРОВАНИЕ; ANNOTATING) – процес
перетворення документальної інформації, метою якого є отримання
спрощеної характеристики документа, яка розкриває його логічну
структуру та найважливіші аспекти змісту.
АНОТУВАННЯ АВТОМАТИЧНЕ (АННОТИРОВАНИЕ
АВТОМАТИЧЕСКОЕ; ANNOTATING) – процес анотування документа за
допомогою ЕОМ. Розрізняють два види анотування: логіко-граматичний,
який базується на повному синтаксичному і логічному аналізі даного
документа, статистично-дійсний, який використовує кореляцію між
інтервалами елементів тексту і його значень.
АНТИДЕМПІНГОВЕ ЗАКОНОДАВСТВО (АНТИДЕМПИН-
ГОВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, ANTIDUMPING LAWS) – система
чинних законів, прийнятих в окремих країнах, і спеціальних міжнародних
угод – припинення імпорту товарів за допомогою введення
антидемпінгових мит.
АНТИМОНОПОЛЬНЕ ЗАКОНОДАВСТВО (АНТИМОНОПОЛЬ-
НОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, ANTIMONOPOLY LAWS, ANTI-TRUST
ACTS) – сукупність законодавчих та нормативних актів у країнах з
ринковою економікою, що обмежують монополістичну діяльність і
створюють можливість більш широкого вибору потрібних покупцеві
товарів. Антимонопольне законодавство, як правило, спрямоване не проти
великих монополій взагалі, а проти їх монопольного становища на ринку
певного товару, проти монополій, які створюються на позаекономічний
основі (змова декількох виробників про розподіл цін, ринку, ізоляції
конкурентів і т. д.).
АНТОЛОГІЯ (АНТОЛОГИЯ; ANTHOLOGY) – неперіодичний
збірник, що включає набрані літературно-мистецькі твори (або витяги з
них), переважно віршовані.
АНУЛЮВАННЯ (АННУЛИРОВАНИЕ; CANCEL) – скасування,
оголошення недійсним. В обчислювальній техніці – позбавлення
користувача права доступу до програми і до данних, розділу із бібліотеки,
усунення зв'язків у базі даних і т. п.
АПАРАТ КНИГИ (АППАРАТ КНИГИ; PRELIMINARIES;
SUBSIDIARIES) – відомості допоміжного і довідкового характеру, що
містяться в книзі (примітки, бібліографія, покажчики і т. п.).

22