Page 152 - 4227
P. 152

B.  Read  the  verbal  context  and  translate  the  replies  into
            English.  Pronounce  the  replies  making  imperatives  sound

            encouraging and interjections sound airy, casual.


                   Alice is on the phone. - Нехай не кладе трубку.
                   I had the time of my life with you. - Приїздіть і залиштесь в

            нас на деякий час.

                   I was so disappointed. - Не бери близько до серця
                   I'm afraid they've gone out. - He проблема.

                   They take too long to do it. - Прийди допоможи.


                   Drill IV. Read the following dialogue using Tone Group VII

            intonation patterns where necessary. Get your reading recorded.


                    I went to see "Henry VIII" at the cinema last night.
                    Did you enjoy it?

                    Yes, very much indeed. Go and see it.

                    Isn't it quite an old film?
                    Well, it was made about some twenty years ago, I suppose,

                    And was the acting good?
                    Oh, very good.

                    Do you like Shakespeare?
                    Well, some of his plays, not all of them. I like the tragedies.

                    Do you like Hamlet?

                    I never really understand it, I'm afraid.
                    But do you like it?

                    Oh, 1 saw a good production of it once.

                    Did you really''
                    Yes, the fighting was very good. Lots of blood everywhere.

                    Did anyone get hurt?
                    Oh, no. It was only tomato juice.

                    Was it at Stratford?
                    Yes,  it  was  actually.  Quite  good  production  they  have  at

            Stratford.




                                                           151
   147   148   149   150   151   152   153   154   155   156   157