Page 182 - 4187
P. 182

182

                                      Загальнонауковий         рівень       уможливлює          вивчення
                                      перекладознавчих  проблем  з  позиції  системного  підходу,
                                      який  дає  змогу  точно  позначити  цілісний  об'єкт,  виділити
                                      його із середовища, конкретизувати його, з одного боку, а з
                                      іншого  –  розглядати  об'єкт  разом  із  середовищем,  з  його
                                      родовими підставами і контекстом існування.
   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187