Page 66 - 4186

66

Таблиця 10.2
Орієнтовна тематика та завдання КР

з предметного модуля “Порівняльна лексикологія
англійської та української мов ”

Теми Приклади завдань
1 2 3
1 Порівняльний аналіз – охарактеризуйте рівні словникового складу;
активної лексики – наведіть визначення поняття “активна
словникового складу лексика”;
англійської і української – порівняйте тематичні класи активної
мови. лексики в українській та англійській мовах.
2 Порівняльний аналіз – охарактеризуйте рівні словникового складу;
власномовної лексики – наведіть визначення поняття “власномовна
словникового складу лексика”;
англійської і української – порівняйте тематичні класи власномовної
мови лексики в українській та англійській мовах.
3 Порівняльний аналіз – опишіть рівні словникового складу;
етнолексики у – наведіть визначення поняття “етнолексика”;
словниковому складі – охарактеризуйте тематичні класи
англійської і української етнолексики та порівняйте їх в українській
мови та англійській мовах.
4 Числівниковий компонент – наведіть визначення фразеологізму;
у фразеологічних одиницях – проаналізуйте семантику фразеологізмів з
англійської і української числівниковим компонентом в українській
мови. та англійській мовах;
– проаналізуйте функціонування
фразеологізмів в українській та англійській
мовах.
5 Англійська та українська – проаналізуйте визначення понять “термін” і
терміносистема ринкових “терміносистема”;
взаємин: синтагматичні та – проаналізуйте явища синонімії, омонімії та
парадигматичні антонімії у межах терміносистеми в
особливості українській та англійській мовах;
– охарактеризуйте гіпрегіпонімічні зв’язки у
терміносистемі і порівняйте їх в українській
та англійській мовах.
6 Етноніми у словниковому – проаналізуйте визначення етноніма та його
складі англійської і місце в системі ономастичних понять;
української мови – наведіть класифікації етнонімів;
– охарактеризуйте семантико-тематичні класи
етнонімів в українській та англійській
мовах.