Page 13 - 4150
P. 13

– the exploitation of the calibration results;
                               – the operations related to the moving of these means (protection,
                           authorization, etc.);
                               – the updating of the inventory of these means.
                               The outcome of this  is that the intended objectives must not be
                           mixed up to satisfy:
                               – the needs for the management of metrology with;
                               – the needs for the realization of the measurements.

                           III  Answer the questions:
                           1 When must the metrological function be approached?
                           2 What is the chief role of the metrological function?

                           IV Fill in the blanks with appropriate words:
                            1  In  order  to  start  up  and  maintain  the   1  means of
                            supply  of  …  it’s  necessary  to  meet  the       measurements
                            firm’s needs.                                 2  most useful
                            2 The role of … is to act as a consultant.        tools
                            3  The  conducts  the  management  of  these   3  measuring
                            means  according  to  needs  that  are  clearly       instruments
                            defined.                                      4  metrological
                            4 This process makes it possible to identify       management
                            and quantify the …                            5  metrological
                            5  To  guarantee  the  quality  of  its       function
                            measurements  the  firm  sets  up  a  …  of  6  real
                            means of measurements.                             management
                            6 The analysis of the value is among the …

                           V Give English equivalents of the following:
                               1  метрологічна функція
                               2  результати вимірювань
                               3  робити можливим
                               4  залежати від …
                               5  гарантувати якість вимірювань
                               6  відповідати вимогам фірми
                               7  прослідковуваність вимірювань
                               8  визначити мету
                                                           11
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18