Page 6 - 194_
P. 6
Контрольна робота № 2
І. Прочитайте та перекладіть письмово текст.
DIE PREISE
Der Lebensstandart hängt nicht nur von der Höhe des Einkommens, sondern
auch von der Höhe der Preise ab. Deshalb ist die Entwicklung der Verbraucherpreise
ein wichtiges, innenpolitisches Thema. Meinungsumfragen haben immer wieder
bestätigtt, dass für viele Bürger stabile Preise Vorrang haben. Das liegt auch an der
leidvollen historischen Erfahrung vieler Deutscher: In desem Jahrhundert hat es in
Deutschland schon zwei größe Inflationen gegeben, die jeweils zum Zusammenbruch
der Währung und massiven Vermögensverlusten führen.
Von der welteweiten Tendenz steigender Preise blieb die Bundesrepublik
Deutschland in den letzten Jahren nicht verschönt. Aber der Wirtschaftspolitik gleans
es ingesamt besser als in vielen anderen Ländern, den Preisauftrieb in Grenzen zu
halten. Die Gesamtkosten der Lebenshaltung in der Bundesrepublik sind seit den
siebziger Jahren zeit weiese um jährlich mehr als sechs Prozent gestiegen. Dann ging
die Steigerungesrate erheblich zurück; im Dezember 1986 waren die
Lebenshalyungskosten zum ersten Mal nach fast 30 Jahren niedriger als im gleichen
Monat des Vorjahres: um 1,1 Prozent. Des war vor allem auf die drastisch
gesunkenen Ölpreise zurückzuführen.
ІІ. Дайте письмово відповіді на питання до тексту.
1. Wovon hängt der Lebenstandart ab?
2. Vergleichen Sie dir Preispolitik in der Bundesrepublik und in unserem Land.
ІІІ. Поставте в даному реченні відповідне заперечення.
1. Vergiss deine Schultasche … !
2. Man darf … so viel rauchen.
3. Ich habe … Bücherschrank.
4. Die Kinder haben … Kindergarten.
5. Das Studium an der technischen Fakultät ist … hicht.
IV. Напишіть речення з заперечним словом “kein”.
1. Der Schüler hat … Studenplan.
2. Die Schülerin hat … Buch.
3. Am Mittwoch haben die Studenten eine Konsultation.
4. Die Lehrerin hat … Zeitschriften.
5. Die Stindenten haben am Freitag … Doppelstunden.
V. Перекладіть словосполучення українською мовою.
der fruchtbare Boden, das milde Klima, die freundschaftliechen Beziehungen, die
Reichtümer des Landes, zahlreiche Flüsse, fortschrittliche Landwirtschaft, ständig
waschen, die Möglichkeit haben, hervorragende Wissenschaftler.
