Page 4 - 194_
P. 4
Контрольна робота №1
І. Прочитайте та перекладіть текст.
EINKOMMEN UND PREISE
Das Einkommen der Menscen in Deutschland stammt aus ganz unterschiedlichen
Quellen. Den wichtigsten Teil bildet das Einkommen aus unsellbständiger Arbeit, also
Löhne und Gehälter. Daneben gibt es Gewinnausschüttungen der Unternehmen , Einkünfte
Vermögenund öffentliche Zählungen wie Kindergeld, Arbeitslosenunterstützung oder
Renten und Pensionen. Zieht man vor der Summe dieser Einkommen die öffentliche
Abgaben (Steuern und Sozialversicherungsbeitrage) ab., ergibt sich das verfügbare
Einkommen der privaten Haushalte.
In den alten Bundesländern hat sich das verfügbare Einkommen der privaten
Haushalte von nominel 188 Milliarden DM im Jahr 1960 auf rund 1509 Milliarden DM im
Jahr 1990 verachfacht. Davon wurden 91 Prozent für den privaten Verbrauch
ausgegebenund neun Prozent gespart. 1990 wurden hingegen 13,9 Prozent gespart. Die
Einkommenssteigerung ermögliche es den Bürgern, einen ständig wachsenden Anteil des
Einkommens für Güter und Dienstleistungendes hoherwertigen Bedarfs auszugeben, also
für Automobile, Möbel, modisce kleidung, Unterhaltungselektronik, Küchengeräte, für
Freizeit, Erholung und Urlaub.
ІІ. Дайте письмово відповіді на питання до тексту.
a) Aus Welchen Quellen stammt das Einkommen der Bundesbürger?
b) Wie erhält man das Einkommen der privaten Haushalte?
c) Welche Möglichkeiten gibt den Bundesbürger die Einkommenssteigerung?
ІІІ. Поставте присвійні займенник, що в дужках у відповідному відмінку.
1. Lebt (deine) Familie auf dem Lande?
2. Vergiss (dein) Koffer micht!
3. Die Fortschritte (sein) Sohnes sind groß.
4. Ich liebe (mein) Mutter sehr.
5. Sie zeigt (mein) Bruder dieses Buch.
ІV. Доповніть речення відповідним прийменником. Вкажіть букву, під якою
дається вірний варіант.
1. … den Fernstudenten gibt es Vile Ingeniure.
a) mit; b) unter; c) nach; d) durch;
2. … dem Essen gingen wir spazieren.
a) mit; b) nach; c) unter; d) zwischen.
3. Hat er die Hausaufgaben … deine Hilfe gemacht?
a) mit ; b) nach; c) ohne; d) durch.
4. Gehe nicht in … die Oper, heute singt die zweite Besetzung.
a) mit; b) nach; c) in; d) gegen.
5. Liege die Kreide … die Tafel!
a) mit; b) auf; c) an; d) gegen.
V. Поставте іменник, що в дузках у івдповідному відмінку.