Page 10 - 194_
P. 10
Контрольна робота №4
I. Прочитайте та перекладіть текст.
FRANKFURT-GELDGEBER EUROPAS
Vom Münzweesel über Anleihen zu Aktien, so entwickelt sich Frankfurt
Börsenplatz. Ende des 16. Jahrhunderts beginnt Frankfurt steile Finanzkarrere. Neben
Messbesuchern sind Kaiser und Könige Kunden Frankfurter Banken. Anleihen für sie
und viele Städte laufen über den zentralen GeldplatzFrankfurt.
In denletzen Jahrzenten des vorigen Jahrhunderts haben die "Fünf Frankfurter"
Praktisch Europas Bankgeschäft un den Händen. Es sind die fünf in Frankfurt, Wien,
in paris, in Neapel und London tätigen Söhne des Meyer Amschel Rothschild, der
einst als kleiner unbedeutender Münzhändler und Geldwechsler begonnen hatte.
Nach der Gründung des Deutschen Reiches (1871) mußte Frankfurt seine
Führungsrolle als zentraler Bank- und Börsenplatz an die RechshauptstadtBerlin
angeben um sie, fast wie selbstverständlich, nach 1945 wieder zu übernehmen.
Welch ein Magnet diese Stadt geworben ist, spiegelt sich darin wieder, daß hier
ca.380 Kerditinstitute ansässig oder zumindest präsent sind. Die zehn Größten Banken
der welt und rund 240 weitere ausländische Banken sind hier vertreten. Über 20% des
deutschen Bankgeschäftes werden in Frankfurt abgewickelt und etwa 42000
Menschen arbeiten darin in Frankfurt am Main.
II. Дайте письмово відповіді на запитання
1. Як ім'я легендарного банкіра Ротшильда вплетено в історію Франкфурта?
2. Що значив 1871 рік для Франкфурта?
III. Напишіть дане речення в плюсквамперфекті.
a) Er arbeitete damals am einem neuen Roman .
b) Bleiben Sie bei Uhrer Meinung ?
c) Krankenschwester verband dem Jungen den Fuß
IV. Напишіть дане речення в футурумі.
a) Ich rufe dich morgan an.
b) Unser Werk verarbeitet Erz zu Eise.
c) Der Bekannte Dichter liest uns neues Poem vor.
V. Напишіть дане речення в презенсі пасив.
a) Sie kritesiert scharf die neue Aufführung im Theater.
b) Sie hat mich darüber benachrichtigt.
c) Die Fachleute renovieren dieses Haus.
VI. Вкажіть літерний індекс речення, дія якого відбуваєтьсяв пасиві.
a) Es wird kein Stein auf dem anderen bleiben.
b) Wirst du immer von ihr rasiert.
c) Die Kleine wird die Tasse nicht zerschlagen.
a) Mein Onkel wird uns von vielen Tieren erzählen.
