Page 19 - 194_

Контрольна робота №8

І. Прочитайте та перекладіть письмово текст .

BÖRSEN.

Auf der Börse , die von einem Börsestand, von Unternehmen selbst, geleitet wird,
treffen sich die Banken und die Makler. Die Banken sind Käufen und Verkäufer, wobeu
diese nicht unmittelbar aufeinanderstossen und sich nicht über den Kurs von Aktien einigen
müssen.Die Vermittlerrolle zwischen Käufern und Verkäufern übernimmt der Makler, dr
eine Art staatlich verteidigter Notear ist. Der Makler erhält Aufträge zun Verkauf und Kauf
, er sammelt diese in seinem Orderbuch, was derzeit noch per Hand geschieht. Und dann
rechnet er einen Kurs aus, in dem sich Angebot und Nachfrage ausgleichen, wobei der
Kurs so sein soll, daß er möglichst viele Aufträge realisiert. Die Makler haben im
Börsensaal feste Plätze nehmen hier die Aufträge entgegen. Die festgestellten Kurse
werden in dem ämtlichen Kursblatt bekanntgeben., das als Marktindikator anerkannt ist
und mit modernsten technischen Möglichkeiten versehen ist.
Die Börsenversammlungen finden in den Regel an allen Wochentage in bestimmten
stunden, meist mittags statt. Währen der amtlichen Borsenzeit z.B.von 10.30 bis 13.30Uhr
wird der Kurs minutlich berechnet und graphisch dargestellt. Die Kurve deutet an, daß es
im Börsengeschäft manchmalum Minuten geht. Die Börse besteht ein
Börsenschiedsgericht. Es regelt Streitigkeiten zwischen den Besuchern.
Die Berliner und alle Börsen in der sowjetischen Zone in Deutschland wurden 1945
geschlossen , eine Börse für West-Berlin ist erst . 1950 wieder eröffnet worden. In
Deutschland gibt es 8 Wertpapier – Börsen : die führende in Frankfurt an Main, in Berlin,
München, Hamburg, Düsseldorf, Studgart, Hannover, Bremen. Weiterhin bestehen mehrere
Waren-Börsen. In Russland gab es Börsen in den Jahren von 1921 bis 1930. Eine neue
Entwicklung began für die Börsen in Russland 1991 dieselben Funktionen gaben wie in
Deutschland.

ІІ. Дайте відповіді на питання.

1. Wer kauft und verkauft an der Börse ?
2. Welche Rolle spielt der Makler ?
3. Welche Aufgaben erfüllt er ?

ІІІ. Вставте відповідні прийменники .

1. Wir wohnen … einem Hotel.
2. Unser Hotel liegt … (dem) Hauptbahnhof.
3. … Fenster steht ein Fernseher.

ІV. Вставте один з підходячих сполучників.

1. … die Sekrätarin … der Chef wußten etwas von Ihrer Ankuft.
2. … mein Chef fählt zur Messe ,… seine Sekrätarin fählt mit.
3. … bekommen wir täglich viele Briefe,… gibt es überhaupt keine Post.
4. … schickst du diesen Brief,… ich faxe ihn durch.

V. Поставте прикметники у відповідний ступінь порівняння.