Page 23 - 6855
P. 23

22. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn ins Ukrainische.

               Was macht ein Beamter Bundesbank?
               Beamte  im  mittleren  Dienst  bei  der  Bundesbank  kümmern
           sich  um  den  Bargeldkreislauf  und  sorgen  für  die  Sicherheit  des
           Geldes.  Sie  nehmen  Bargeldeinzahlungen,  zum  Beispiel  von
           Werttransportunternehmen, entgegen und zählen  und sortieren es
           mit Hilfe von Maschinen. Dabei wird auch Falschgeld aussortiert
           und entwertet bzw. vernichtet. Das umlauffähige Bargeld wird im
           Tresorbereich  aufbewahrt  oder  wieder  in  Umlauf  gebracht  und
           beispielsweise an Banken versendet. In den Bereichen Kassen- und
           Rechnungswesen  sowie  Zahlungsverkehr  prüfen  die  Beamten
           unter  anderem  Zahlungsbelege,  führen  Auszahlungen  durch  oder
           wickeln  Überweisungen  ab.  Daneben  gehören  auch  allgemeine
           Bürotätigkeiten  zu  den  Aufgaben  von  Beamten  bei  der
           Bundesbank, wie etwa das Bearbeiten  von ein-  und ausgehender
           Post  oder  das  Verwalten  und  Archivieren  von  schriftlichen  und
           elektronischen Dokumenten.
               In  der  Ausbildung  lernst  du,  wie  der  bare  und  unbare
           Zahlungsverkehr abläuft, was eine Bonitätsanalyse ist und welche
           englischen Fachbegriffe aus Wirtschaft und Bankwesen du für die
           mündliche und schriftliche Kommunikation benötigst.
               Als Beamter im mittleren Bankdienst arbeitest du in Filialen,
           Hauptverwaltungen oder der Zentrale der Deutschen Bundesbank.
           Dort  bist  du  unter  anderem  im  Büro  und  in  Tresorräumen  tätig,
           oder  auch  in  Räumen,  in  denen  Münzen  und  Banknoten  sortiert
           werden.

           23. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn ins Ukrainische.






                                          23
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28