Page 58 - 6807
P. 58

neologisms,  e.g.  the  word  «umbrella»  developed  the  meanings:
                            «авіаційне  прикриття»,  політичне  прикриття.  A  new  lexical
                            unit  can  develop  in  the  language  to  denote  an  object  or
                            phenomenon which already has some lexical unit to denote it. In
                            such  cases  we  have  transnomination,  e.g.  the  word  «slum»  was
                            first  substituted  by  the  word  «ghetto»  then  by  the  word-group
                            «inner  town».  A  new  lexical  unit  can  be  introduced  to  denote  a
                            new  object  or  phenomenon.  In  this  case  we  have  «a  proper
                            neologism», many of them are cases of new terminology. Quite a
                            number  of  neologisms  appear  on  the  analogy  with  lexical  units
                            existing  in  the  language,  e.g.  snowmobile  /automobile/,
                            danceaholic /alcoholic/, airtel /hotel/, cheeseburger /hamburger/,
                            autocade / cavalcade/.
                                  Hundreds of thousands of words belong to special scientific,
                            professional or trade tcrminological systems  and are not used or
                            even understood by people outside the particular speciality. Every
                            field of modem activity has its specialised vocabulary.

                                  3. Basic vocabulary
                                  Basic  vocabulary  are  stylistically  neutral,  and,  in  this
                            respect, opposed to formal  and  informal  words described above.
                            Their stylistic neutrality makes it possible to use them in all kinds
                            of  situations,  both  formal  and  informal,  in  verbal  and  written
                            communication.  Certain  of  stylistically  marked  vocabulary  strata
                            are, in a way, exclusive: professional terminology is used mostly
                            by representatives of the professions; dialects are regional; slang is
                            favoured  mostly  by the  young and the uneducated. Not so basic
                            vocabulary. These words are used every day, everywhere and by
                            everybody, regardless of profession, occupation, educational level,
                            age  group  or  geographical  location.  These  arc  words  without
                            which no human communication would be possible as they denote
                            objects and phenomena of everyday importance e.g. house, bread,
                            summer, winter, child, mother, green, difficult, to go, to stand, etc
                            The  basic  vocabulary  is  the  central  group  of  the  vocabulary,  its













                                                           58
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63